-
1 genuineness
сущ.
1) подлинность
2) искренность подлинность, истинность - the * of this painting подлинность этой картины искренность, неподдельность, честность - the * of smb.'s character искренность /честность/ чьей-л. натуры /чьего-л. характера/ (сельскохозяйственное) чистопородность - * of strain (биология) чистолинейность genuineness искренность ~ истинность ~ неподдельность ~ подлинностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > genuineness
-
2 oil painting
1. живопись масляными краскамиwax painting — энкаустика, живопись восковыми красками
mural painting — стенная роспись, фресковая живопись
color-field painting — живопись, цветных полей
Action Painting — «активная живопись», ташизм
2. картина, написанная масляными краскамиa painting in oils — картина, написанная маслом
-
3 painting
1. n живопись2. n картинаa painting in oils — картина, написанная маслом
3. n изображениеcurious paintings on the walls of the Etruscan tombs — любопытные изображения на стенах этрусских гробниц
4. n описание, изображение, воспроизведение5. n раскрашиваниеcrayons and water-colours can be used for painting — для раскрашивания можно пользоваться цветными карандашами и акварелью
6. n малярное делоСинонимический ряд:1. covering with paint (noun) airbrushing; coating; coloring; colouring; covering with paint; daubing; decorating; refinishing; spray painting; varnishing2. picture (noun) art work; canvas; composition; depiction; landscape; mural; picture; portrait; water color -
4 painting
1. живописьwax painting — энкаустика, живопись восковыми красками
mural painting — стенная роспись, фресковая живопись
color-field painting — живопись, цветных полей
Action Painting — «активная живопись», ташизм
2. окраска; окрашиваниеcomputer painting — «компьютерная живопись»
baffle painting — маскировочная окраска, камуфляж
3. живопись масляными красками4. картина, написанная масляной краской -
5 genuineness
[ʹdʒenjʋınnıs] n1. подлинность, истинность2. искренность, неподдельность, честностьthe genuineness of smb.'s character - искренность /честность/ чьей-л. натуры /чьего-л. характера/
3. с.-х. чистопородностьgenuineness of strain - биол. чистолинейность
-
6 genuineness
1. n подлинность, истинность2. n искренность, неподдельность, честность3. n с. -х. чистопородностьСинонимический ряд:1. absoluteness (noun) absoluteness; factualness; hardness; positiveness2. indubitableness (noun) honestness; indubitableness; rightness; sincereness; trueness; veritableness3. purity (noun) faultlessness; flawlessness; homogeneity; lack of adulteration; naturalness; perfection; purity4. validity (noun) authenticity; legitimacy; realness; truthfulness; validity -
7 the genuineness of this painting
Общая лексика: подлинность этой картиныУниверсальный англо-русский словарь > the genuineness of this painting
-
8 stick etc out like a sore thumb
expr infml1)The dinner is formal. If you don't wear the correct clothes you'll stick out like a sore thumb — Обед будет официальный. Если ты не оденешься согласно этикету, то будешь выглядеть как белая ворона
She's so tall that she sticks out like a sore thumb in a crowd — Она такая высокая, что ее сразу заметишь в толпе
2)The authenticity of that painting stands out like a sore thumb — Подлинность этой картины несомненна
Certainly. It sticks out like a sore thumb — Ну конечно. Это же ясно как дважды два четыре
The new dictionary of modern spoken language > stick etc out like a sore thumb
-
9 stand out like a sore thumb
разг.быть очевидным, само собой разумеющимся; ≈ бросаться в глаза; быть видимым невооружённым глазомRankin said, ‘The authenticity of that painting stands out like a sore thumb.’ (E. S. Gardner, ‘The Case of the Reluctant Model’, ch. 4) — - Подлинность этой картины абсолютно очевидна, - сказал Ренкин.
‘You have thought of some course of action that will be feasible for us to pursue, Miss Wickham!’ ‘Certainly. It sticks out like a sore thumb.’ (P. G. Wodehouse, ‘Jeeves in the Offing’, ch. 62) — - Подумали вы, мисс Уикем, о том, как нам действовать наиболее целесообразно? - Конечно. Это и так ясно как божий день.
Large English-Russian phrasebook > stand out like a sore thumb
См. также в других словарях:
Христианство — всемирная религия, первая в настоящее время по числу последователей (около 494 милл.) и по культурно историч. значению своему и принявших ее народов, признающая себя откровением Единого в Троице Истинного Бога, Творца и Промыслителя вселенной,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВЕЛИКИЙ БАЛ У САТАНЫ — Бал, который в романе «Мастер и Маргарита» дает Воланд в Нехорошей квартире в бесконечно длящуюся полночь пятницы, 3 мая 1929 г. По воспоминаниям третьей жены писателя Е. С. Булгаковой (в записи В. А. Чеботаревой) в описании В. б. у с.… … Энциклопедия Булгакова
Санкт-Петербургский театр «Русская антреприза» имени Андрея Миронова — Санкт Петербургский театр «Русская антреприза» им. Андрея Миронова Место нахождения Санкт Петербург, Большой проспект Петроградской стороны, д. 75/35 Основан 1 ноября 1988 Директор Фурманов, Рудольф Давыдович Художественный руководитель Фурманов … Википедия
ФИЦКАРРАЛЬДО — «ФИЦКАРРАЛЬДО» (Fitzcarraldo) ФРГ, 1982, 157 мин. Философская историческая драма. Один из самых безумных проектов Вернера Херцога, который и прежде считался одержимым фанатиком, часто снимающим там, куда редко ступала нога цивилизованного… … Энциклопедия кино
Гадалка (картина Латура, между 1630 и 1639) — Жорж де … Википедия
Гадалка (картина, Жорж де Латур, между 1630 и 1639) — Жорж де Латур Гадалка, 1630 1639 Холст, масло. 102 × 123 см музей Метрополитен, Нью Йорк «Гадалка» картина Жоржа де Латура … Википедия
Гадалка (картина Латура — Гадалка (картина Латура, между 1630 и 1639) Жорж де Латур Гадалка, 1630 1639 … Википедия
Доллар США — (US USD) Доллар США это денежная единица Соединенных Штатов Америки Доллар США : курс и номинал денежной единицы США, история и перспективы развития резервной валюты мира Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ДИОНИСИЙ АРЕОПАГИТ — [греч. Διονύσιος ὁ ᾿Αρεοπαγίτης; лат. Dionysius Areopagita], сщмч. (пам. 3 окт., 4 янв. в Соборе 70 апостолов, пам. зап. 9 окт.), афинский аристократ, обращенный ап. Павлом в христианство во время проповеди в ареопаге. Согласно церковной традиции … Православная энциклопедия
БИБЛЕИСТИКА — историко филологическая наука, изучающая Библию как лит. произведение посредством текстологического (т. н. низшая критика; нем. Textkritik; англ. textual criticism, lower criticism) и лит. анализа (нем. Literarkritik, höhere Kritik; англ. higher… … Православная энциклопедия
Федеральная резервная система США — (Federal Reserve System) Федеральная резервная система США это система банков, выполняющая роль центробанка США Федеральная резервная система США: предпосылки и история создания, закон о Федеральном Резерве, функции, Центробанк США, связи с ЦБ РФ … Энциклопедия инвестора
